| 翻訳と辞書 |
| Football League Cup Final 1995 ： ウィキペディア英語版 |
1995 Football League Cup Final
The 1995 Football League Cup Final was a football match played between Liverpool and Bolton Wanderers on 2 April 1995 at Wembley Stadium, London. It was the final match of the 1994–95 Football League Cup, the 35th staging of the Football League Cup, a football competition for the 92 teams in the Premier League and The Football League. Liverpool were appearing in their seventh final, they had previously won four and lost twice. Bolton were appearing in their first final.
Both teams entered the competition in the second round. The majority of Liverpool's matches were close affairs, with the exception of a 4–1 victory over Burnley in the second round. Otherwise, their biggest margin of victory was by two goals over Blackburn Rovers in the fourth round. Bolton's matches were equally close. Their biggest margin of victory was three goals in the second round against Ipswich Town, while they beat Norwich City by a single goal in the quarter-finals.
Watched by a crowd of 75,595, Bolton controlled the early exchanges in the match, but it was Liverpool who took the lead in the 37th minute when Steve McManaman scored. McManaman scored again in the 68th minute to extend Liverpool's lead to two goals. However, a minute later, Alan Thompson scored for Bolton to reduce the deficit to one goal. Despite repeated attacks, Bolton did not score an equaliser and Liverpool won the match 2–1.
Liverpool's victory was their fifth in the competition. McManaman was named as man of the match and awarded the Alan Hardaker Trophy. His performance was praised by both managers, as was the performance of both teams. Liverpool's win qualified Liverpool to play in European competition the following season, while Bolton would win promotion to the Premier League following a 4–3 victory in the First Division play-off final.
==Route to the final==
(詳細はウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「1995 Football League Cup Final」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|